¿Te imaginas un plato lleno de sabor, historia y tradición que puede transportarte a las calles de Hungría en tan solo unos minutos? El goulash de ternera es mucho más que una receta; es una experiencia culinaria que combina ingredientes simples con técnicas ancestrales para crear un manjar irresistible. Esta preparación, originaria de los pastores húngaros, ha trascendido fronteras y se ha convertido en uno de los platos más populares de Europa central. Pero, ¿qué es el goulash exactamente? Es una mezcla perfecta entre carne tierna, verduras frescas y especias que le dan ese toque único.

Recuerdo cuando probé mi primer goulash de ternera en casa de mi abuela. Era un día lluvioso, y ella lo sirvió acompañado de pan crujiente y una ensalada fresca. Desde entonces, esta receta se convirtió en un clásico familiar que compartimos en cada reunión importante. Su versatilidad la hace ideal tanto para cenas casuales como para ocasiones especiales. Además, es relativamente fácil de preparar, lo que la convierte en una opción perfecta para principiantes y cocineros experimentados.
En este artículo, exploraremos paso a paso cómo hacer un auténtico goulash receta original, ofreceremos variaciones deliciosas y te daremos consejos prácticos para que tu versión sea inolvidable. ¡Prepárate para descubrir por qué esta receta sigue siendo tan popular hoy en día!
¡Descubre más recetas de carne de ternera en nuestra página! Cada receta está llena de sabor y lleva el toque especial que tu cocina necesita. Explora ahora y sorprende a tus seres queridos con platos irresistibles. ! aquí está Tu próxima almuerzo de Mollejas de Ternera¡
Ingredientes Principales para un Goulash de Ternera Perfecto
Para preparar un goulash de ternera auténtico, necesitarás los siguientes ingredientes:
- 500 g de carne de ternera cortada en trozos medianos
- 2 cebollas grandes picadas finamente
- 3 zanahorias medianas ralladas o picadas
- 2 dientes de ajo machacados
- 4 papas medianas cortadas en cubos
- 1 lata de tomate triturado (400 g)
- 2 cucharadas de pimentón dulce (o pimentón picante si prefieres un toque extra)
- 1 hoja de laurel
- Sal y pimienta al gusto
- Aceite vegetal para sellar la carne

Función de Cada Ingrediente:
- Carne de ternera: Proporciona proteínas de alta calidad y un sabor profundo que define el plato.
- Cebolla: Aporta dulzura y forma la base aromática junto con el ajo.
- Zanahoria: Agrega color, textura y un ligero sabor dulce.
- Papas: Absorben los sabores y ayudan a espesar la salsa naturalmente.
- Tomate triturado: Le da acidez y cuerpo al guiso.
- Pimentón: Este ingrediente clave define la identidad del goulash receta original.
Si deseas variar, puedes sustituir las papas por coliflor o incluso agregar champiñones para darle un toque especial.
Instrucciones Paso a Paso para Preparar Goulash de Ternera
Opción 1: Cocinando en una Olla Normal
- Sellamos la carne: Calienta aceite en una olla grande a fuego medio-alto. Sazona los trozos de ternera con sal y pimienta, y cocina hasta que estén dorados por todos lados. Retíralos y reserva. ¿Por qué es importante sellar la carne? Este paso ayuda a sellar los jugos internos y potenciar el sabor.
- Sofreímos las verduras: En la misma olla, añade un poco más de aceite si es necesario. Sofríe la cebolla hasta que esté transparente, luego incorpora el ajo y las zanahorias. Cocina durante unos minutos hasta que todo esté suave.
- Añadimos el pimentón y la carne: Vuelve a colocar la carne en la olla junto con el pimentón.Mezcla cuidadosamente asegurando que todos los ingredientes queden bien incorporados.
- Incorporamos el tomate y las papas: Agrega el tomate triturado, agua caliente (aproximadamente 700 ml) y la hoja de laurel. Mezcla todo y deja cocinar a fuego bajo durante 1 hora o hasta que la carne esté tierna.
Opción 2: Usando una Olla de Cocción Lenta
Coloca todos los ingredientes en la olla programable y selecciona la opción «guisado» o «lento». Deja cocinar durante 6-8 horas. ¡Listo!

goulash de ternera
Ingredients
- 500 g de carne de ternera cortada en trozos medianos
- 2 cebollas grandes picadas finamente
- 3 zanahorias medianas ralladas o picadas
- 2 dientes de ajo machacados
- 4 papas medianas cortadas en cubos
- 1 lata de tomate triturado 400 g
- 2 cucharadas de pimentón dulce o pimentón picante si prefieres un toque extra
- 1 hoja de laurel
- Sal y pimienta al gusto
- Aceite vegetal para sellar la carne
Instructions
- Sellamos la carne: Calienta aceite en una olla grande a fuego medio-alto. Sazona los trozos de ternera con sal y pimienta, y cocina hasta que estén dorados por todos lados. Retíralos y reserva. ¿Por qué es importante sellar la carne? Este paso ayuda a sellar los jugos internos y potenciar el sabor.
- Sofreímos las verduras: En la misma olla, añade un poco más de aceite si es necesario. Sofríe la cebolla hasta que esté transparente, luego incorpora el ajo y las zanahorias. Cocina durante unos minutos hasta que todo esté suave.
- Añadimos el pimentón y la carne: Vuelve a colocar la carne en la olla junto con el pimentón.Mezcla cuidadosamente asegurando que todos los ingredientes queden bien incorporados.
- Incorporamos el tomate y las papas: Agrega el tomate triturado, agua caliente (aproximadamente 700 ml) y la hoja de laurel. Mezcla todo y deja cocinar a fuego bajo durante 1 hora o hasta que la carne esté tierna.
- Opción 2: Usando una Olla de Cocción Lenta
- Coloca todos los ingredientes en la olla programable y selecciona la opción «guisado» o «lento». Deja cocinar durante 6-8 horas. ¡Listo!
Consejos Importantes:
- Si usas una Instant Pot, configura el tiempo de cocción en 30 minutos a presión alta.
- Prueba la salsa regularmente y ajusta sazonadores según tus preferencias.
Consejos y Variaciones para Personalizar tu Goulash de Ternera
El goulash de carne es muy adaptable, lo que lo hace perfecto para ajustarlo a diferentes dietas y gustos. Aquí tienes algunas ideas:
- Versión saludable: Reduce el uso de aceite y reemplaza la carne de ternera por pollo deshuesado o tofu para una opción más ligera.
- Sin gluten: Asegúrate de usar productos sin gluten, especialmente si decides agregar harina para espesar la salsa.
- Picante: Incrementa la cantidad de pimentón picante o agrega chile en polvo para darle un toque ardiente.
¿Buscas algo diferente? Intenta agregar espinacas frescas o judías verdes para aumentar la fibra y el valor nutritivo.
Sugerencias para Servir tu Goulash de Ternera
Un buen goulash de ternera merece un acompañamiento adecuado. Aquí tienes algunas ideas:
- Pan artesanal o pan de centeno para mojar la salsa.
- Arroz blanco o integral para equilibrar sabores.
- Una ensalada fresca con aderezo ligero para complementar la densidad del guiso.
Personalmente, siempre recomiendo servirlo con pan crujiente y una ensalada de pepino y yogur. Para reuniones especiales, decoro el plato con cilantro fresco y un chorrito de crema agria.
Cómo Aprovechar los Sobrantes de Goulash de Ternera
El goulash de ternera es uno de esos platos que mejora con el tiempo. Almacena los sobrantes en recipientes herméticos en el refrigerador por hasta 3 días o congélalo para disfrutarlo más tarde. Para recalentar, usa una olla a fuego bajo y añade un poco de agua si está demasiado espeso.
Beneficios para la Salud del Goulash de Ternera
Este plato destaca no solo por su exquisito sabor, sino también por sus propiedades nutricionales. La carne de ternera es rica en hierro y proteínas, mientras que las verduras proporcionan vitaminas esenciales. Además, el pimentón contiene capsaicina, un antioxidante beneficioso para la salud cardiovascular.
Notas y Consejos Adicionales
Al elegir los ingredientes, busca carne magra pero jugosa y pimentón de buena calidad. Evita errores comunes como cocinar a fuego demasiado alto o no sellar correctamente la carne.
Preguntas Frecuentes sobre Goulash de Ternera
- ¿Qué diferencia al goulash húngaro del alemán?
- El goulash receta original húngara utiliza más pimentón y tiene una consistencia más espesa, mientras que la versión alemana incluye menos especias y puede ser más líquida.
- ¿Puedo hacerlo sin carne?
- ¡Claro! Utiliza champiñones o soja texturizada para crear una versión vegetariana igual de sabrosa.
Conclusión
El goulash de ternera es mucho más que un simple guiso; es una celebración de sabores y tradiciones que puede adaptarse a cualquier estilo de vida. Ahora que conoces todos los secretos, ¿te animas a probar esta receta en casa? Déjanos un comentario con tu experiencia o comparte esta receta en redes sociales. ¡Tu próxima cena será todo un éxito!